Eclipse en Berlín

Iván de la Nuez

La V Bienal de Arte de Berlín tiene como lema general Algunas cosas que no producen sombra. En ella se plantea un diálogo entre artistas internacionales de diversas generaciones

Ground control / Ahmet Ögüt

La consigna es recuperar la modernidad. Y por eso esta historia debe comenzar por el sociólogo Georg Simmel (aunque desfilarán también Eisenstein y Frank Lloyd Wrigth, Le Corbusier y Mies van der Rohe). El lema apunta a Algunas cosas que no producen sombra. Y por eso la V Bienal de Berlín se plantea como un desafío a las tinieblas. Una vez conjurado lo oscuro, entonces quedará lugar para el día, pero también para la noche. Para los ámbitos cerrados y para los abiertos. Para la ciudad y para la naturaleza (si bien ésta es intencionadamente artificial). Confiados en el resplandor de su planteamiento, los comisarios, Adam Szymczyk y Elena Filipovic, se reservan el final del catálogo, precedidos por los nombres ilustres que apuntalan su proyecto, aunque se cuidan de subir el tipo de letra y marcar diferencia editorial con respecto a los demás textos, firmados entre otros por Oksana Bulgakova, Bettina Vismann & Jürgen Mayer H., Pelin Tan, Beatriz Coloma o Francis Ponge. Continue reading →

Share

Cultivos

Iván de la Nuez

 

Julián Rodríguez: Cultivos, Mondadori, Barcelona, 2008

 

Frente a un tipo de novela que se dedica a regar el injerto, Julián Rodríguez insiste en cultivar. En el origen de este propósito hay una paradoja por resolver: el momento en el que hay que dejar de cultivar la tierra para cultivarse, para ingerir cultura. La gran virtud de Cultivos radica, sin embargo, en resistirse a dejar las cosas ahí; en sublevarse contra ese drama aceptable de la añoranza por el mundo perdido. Contra todo pronóstico, aquí la era del cultivo en la tierra es la que abona la cultura posterior, la que se reafirma como su brújula para estos tiempos tan desnortados. Bajo los efectos de esa persistencia transcurren Italia, la novela, Passolini, Kundera, una noche en Estambul, un desenlace en el aeropuerto -lugar de cultura neutra donde los haya-, la muerte de los amigos, el trastorno causado por Cervantes en esas vidas del campo… Continue reading →

Share

La arquitectura posible

Iván de la Nuez / Un texto de 1989

¿Es posible hablar de una arquitectura cubana de los 80, como se hace de la plástica, la poesía o la nueva canción? Esta pregunta es fundamental para comprender un movimiento cultural que se ha desplazado por toda la década desde (y no exclusivamente en) la arquitectura. Este movimiento ha proyectado su inserción social de una manera notable, y recorrido trayectos muy similares a los del resto de la intelectualidad protagonista de algunas rupturas en esta década. En cualquier caso, estamos ante una arquitectura autorreflexiva, que parece preguntarse en cada momento qué es, o qué debe ser, y cual es el lugar del arquitecto en la sociedad cubana. Es una arquitectura cuyas características, también, se deben a sus primeros naufragios, padecidos por los precursores de principios del decenio (Emilio Castro, Rafael Fornés, Enrique Pupo) con más nostalgia y menos alegrías que “los que llegaron después”. (1) Continue reading →

Share

Los exilios literarios

Ignacio Vidal-Folch
El País

Esta semana se han reunido en Barcelona una docena de buenos escritores cubanos, en varias mesas redondas que pueden definirse como el primer simposio -al menos el primero que yo recuerde- que considera las relaciones entre España, Cuba y el exilio cubano desde el prisma literario más que político. Aunque entre los ponentes, residentes en Barcelona y Madrid y exiliados (salvo alguno que sí podría visitar a los suyos en la isla sin ser preso), al dictador ni se le mencionó, y no por directrices de Casa América ni de la ACEC, que organizaron el simposio, ni del coordinador Rolando Sánchez Mejías (que el jueves volvió a celebrar ese espectáculo asombroso que es un recital de sus versos), sino porque lo que debatían José Luis Arcos, Antonio José Ponte, Pío E. Serrano, Jorge Ferrer, Pedro Marqués de Armas, Ernesto Hernández Busto, Iván de la Nuez, Juan Abreu et alii, era esa tradición literaria suya, familiarmente ligada a la nuestra y formada desde sus inicios a principios del siglo XIX a la sombra del destierro, de la busca constante de fuga, de la huida, de la otredad, tradición transformada en destino que con la revolución cuaja en diáspora permanente, incesante. Dijo Serrano que «es identidad cubana la tensión entre el sueño de escapar hacia otras realidades y la imposibilidad de la fuga». Y en los debates se perfilaban las siluetas de algunos literatos que forman parte del canon literario cubano, y sus trayectorias entre la Península y la isla dibujan garabatos tan sugerentes como sus propios escritos. Continue reading →

Share

Iván de la Nuez / Director de La Virreina Centre de la Imatge

“El món de l’art és gairebé sectari”

QUADERN EL PAÍS, dijous 20 de març de 2008

Israel Punzano

L’assagista i crític d’art Iván de la Nuez (L’Havana, 1964) ha estat l’encarregat de transformar la Virreina en el Centre de la Imatge, un espai expositiu consagrat ara a la fotografia i el món audiovisual. De la Nuez enyora els seus anys de freelance: “Tothom té un treball i una passió. El meu treball és la Virreina”, diu amb sinceritat.

Pregunta. En què consisteix el projecte de convertir la Virreina en Centre de la Imatge? Quan es notarà el canvi?

Resposta.Vaig plantejar la creació d’un Centre de la Imatge a Barcelona fa temps. Finalment, es va aprovar el 2007. En aquest projecte entenem la imatge com tot allò que crea imaginari. És a dir, hi ha centres de la imatge a altres països on es pensa que la imatge és només fotografia. Nosaltres no volem fer això. A més, les exposicions seran una part central del projecte, però no l’única. Així, també tindrem un programa d’activitats que no són paral·leles perquè per a mi tenen la mateixa importància que les exposicions. En qualsevol cas, ni tenim col·lecció pròpia, ni la tindrem. El canvi ja es nota perquè vam tenir un moment clar de transició amb l’exposició del Che, on volíem comprovar fins on donava de si la imatge més reproduïda de la història i de les més manipulades. Aquest és un exemple del que volem fer: utilitzar els espais expositius per explicar idees. Continue reading →

Share

Cuba regresa al presente

Iván de la Nuez

El Periódico de Catalunya

Durante los últimos años, desde que se consumó la desintegración del Imperio comunista, un cubano ha sido una especie de oráculo andante. En cualquier lugar, le esperaba siempre la misma pregunta enfilada al futuro: ¿en Cuba, qué va a pasar? Pues bien, ahora, por fin, en Cuba las cosas están pasando. Por decirlo de algún modo, los cubanos hemos vuelto al presente. La secuencia de los hechos recientes, y el primer desenlace de estos, indica que tal vez no estemos ante un manojo de síntomas desconectados: unos estudiantes que ponen contra las cuerdas al presidente del parlamento, unos disidentes liberados sin previo aviso, y ahora, de súbito y sin que lo hubiera imaginado un solo analista ni filtrado agencia alguna de prensa, ni sus fieles ni sus enemigos, Fidel Castro renuncia. Para no variar, y unos pasos por delante de los demás, él mismo ha sido el emisario de su propio final. Continue reading →

Share